Country Balls bring you... Dutch Diminutives

By YellowOnline on Wednesday 8 June 2016 20:24 - Comments (5)
Category: Language, Views: 2.085

A cross-post from my alter ego on 9gag. (Link)

http://img-9gag-fun.9cache.com/photo/ae6K4AB_700b.jpg

Volgende: Voetbaltaal in België 06-'16 Voetbaltaal in België
Volgende: Koken! Rijstpap 06-'16 Koken! Rijstpap

Comments




By Tweakers user BlauwKeut, Thursday 9 June 2016 09:54

Je zou Dutch moeten vervangen door Flemish, nee? Of werken al die verkleiningvormen ook in het Nederlands?

LOL @ stock américain...

By Tweakers user sfranken, Friday 10 June 2016 18:55

BlauwKeut wrote on Thursday 09 June 2016 @ 09:54:
Je zou Dutch moeten vervangen door Flemish, nee? Of werken al die verkleiningvormen ook in het Nederlands?

LOL @ stock américain...
Die werken prima in het Nederlands. Sterker nog, we doen dat vrij vaak in een zin / per dag. Een ongelukje zit in een klein hoekje ;)

By Tweakers user YellowOnline, Friday 10 June 2016 19:09

BlauwKeut wrote on Thursday 09 June 2016 @ 09:54:
Je zou Dutch moeten vervangen door Flemish, nee? Of werken al die verkleiningvormen ook in het Nederlands?

LOL @ stock américain...
sfranken wrote on Friday 10 June 2016 @ 18:55:
[...]

Die werken prima in het Nederlands. Sterker nog, we doen dat vrij vaak in een zin / per dag. Een ongelukje zit in een klein hoekje ;)
Inderdaad. De diminutief is in de omgangsspraak anders in Vlaanderen (-ke ipv. -je), maar het gebruik is identiek in Vlaanderen en Nederland.

Comments are closed